Traduceri de website-uri din română în rusă

Un client recent din sectorul de retail a angajat serviciile de traduceri profesionale ale Tomedes, pentru a transforma website-ul acestuia din limba română în limba rusă. Grație serviciului nostru global de traduceri 24/7 pe care îl avem la dispoziție, ne-am bucurat că am putut să îl ajutăm pe client.

Echipa Tomedes se străduiește să mențină o rețea de traducători în întreaga lume. Aceasta include traducători nativi în limba rusă, cu o experiență vastă, de la traduceri de afaceri la traduceri juridice. Dată fiind natura activității clientului, am selectat un traducător cu experiență atât în domeniul traducerilor de afaceri, cât și în cel al traducerilor de marketing.

Website-ul clientului fusese scris pentru a se adresa cumpărătorilor vorbitori de limbă română. Acum, proprietarul societății își extindea vânzarea bunurilor sale în străinătate și avea nevoie de o versiune în limba rusă. Traducătorul nostru a trecut la treabă imediat, lucrând metodic asupra numeroaselor descrieri de produse ale site-ului înainte de a aborda paginile auxiliare (despre noi, termeni și condiții, contactați-ne și așa mai departe). De asemenea, traducerea a inclus texte tranzacționale asociate cu efectuarea unei achiziții de pe site.

Clientul a fost entuziasmat de viteza cu care a progresat traducerea website-ului său. Așa cum a solicitat, copia finalizată i-a fost trimisă pagină cu pagină, astfel că acesta a putut să construiască versiunea în limba rusă a site-ului în timp ce traducerea era în curs de executare. Traducătorii Tomedes caută întotdeauna să respecte cerințele clienților, astfel încât clientul să fie în mijlocul experienței de traducere.

Întregul site a fost tradus la timp și s-a bucurat de o calitate excepțională, lăsând clientul mulțumit cu un proiect bine executat.

Tomedes vă stă aproape pentru toate nevoile dv. de traduceri de afaceri. Lucrăm cu clienți din întreaga lume, pentru a-i ajuta să își îndeplinească obiectivele de afaceri în orice limbi este nevoie. Traducerile noastre sunt precise, prompte și prezintă o excelentă valoare a banilor. Contactați echipa Tomedes astăzi și convingeți-vă singuri.